Skip to main content

La autodeterminación, la independencia política y económica son los principios del estado argelino desde la recuperación de su independencia.

A más de 68 años de la liberación de la colonización francesa, los Argelinos conmemoran todos los años en noviembre el inicio de la revolución que dio origen a su independencia.

Temas: Argelia en Chile, Días Nacionles, Publirreportaje, Embajadas en Chile.

Así se vivió el Día Nacional de Argelia en Chile

Realizado para la Embajada de Argelia en Chile - Cámaras: Iván Rodriguez / Laureano Fernandez G. / Edición: Gabriel Agustín Garay Opaso

Ex Embajador de Argelia en Chile, Embajadas TV, Diplomacia en Chile

Celebrando el Día Nacional

68º Aniversario del Inicio de la Revolución Argelina.

Acompañado por sus colaboradores, el Embajador, Mohamed Sofiane Berrah, nos da la bienvenida a la Embajada de Argelia.
La afabilidad del diplomático inmediatamente crea una atmósfera donde fluye -en medio de la terraza- una conversación, que suscita la comprensión y valoración de una mirada contemporánea, acerca de cuáles son los principales acontecimientos que motivan año tras año, el contexto para la visible conmemoración de la independencia de la República Argelina Democrática y Popular.

El señor Embajador posee una vasta trayectoria en el servicio público de su país; ha sido Secretario de Asuntos Extranjeros en la Dirección General de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores de Argelia; Consejero en la Misión Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas en Nueva York; Ministro Consejero en la Embajada de Argelia en Bruselas y la Representación de Argelia ante la Unión Europea y la Organización del Tratado del Atlántico Norte; Director en la Presidencia de la República Argelina. Y, a partir de Noviembre de 2019, comienza su labor como Embajador de Argelia en Chile.


El Excelentísimo Embajador rememora con satisfacción, el mes de enero del año 2020, donde presentó sus cartas credenciales, ante el ex – mandatario, Sebastián Piñera Echeñique, agrega: "siempre es un momento de orgullo y de emoción para un Embajador. En primer lugar, el orgullo de representar a mi país y a mis compatriotas en Chile. Luego, la emoción de comenzar una nueva misión que incluye diferentes aspectos y facetas", tal como lo menciona en la página web oficial de la Embajada de Argelia en Santiago de Chile.


Por ello, nos recuerda que el propósito de esta entrevista y probablemente lo que más le motiva: visibilizar la relevancia y compromiso de la Embajada con la historia de Argelia, un relato que se levanta desde la autodeterminación y la autonomía de un pueblo -su pueblo- que superó hace años, la descolonización con vehemencia, inspiración y solidaridad, como lo constatan los hechos acontecidos en menos de cien años.

Señor Embajador gracias por recibirnos en la Embajada de Argelia, estamos acá para saber:
¿Qué significa la fecha del 1º de noviembre para Argelia?

El primero de noviembre de cada año es una nueva oportunidad para conmemorar el inicio de la revolución argelina y rendir homenaje a los luchadores por la libertad, que dieron su vida para que Argelia pudiera recuperar su independencia, tras 132 años de colonización.


En este día de 1954, hace 68 años, el pueblo argelino ha recuperado el control de su destino y ha infligido al ejército de ocupación francés, uno de los más poderosos de la época, una lección de valor y sacrificio. Esta gloriosa epopeya le valió a Argelia la admiración y el respeto a nivel mundial e inspiró a otros movimientos de liberación.
Más allá de la dimensión conmemorativa, se pueden sacar tres lecciones de la experiencia revolucionaria argelina que se aplican a diversas situaciones actuales:

  • El colonialismo, en todas sus formas y expresiones, es una acción deshumanizadora y sanguinaria que debe ser denunciada y combatida de forma clara y sin ambigüedades;

  •  Un pueblo unido y decidido que quiere emanciparse del poder colonial, es invariablemente invencible y, tarde o temprano, logrará su objetivo;

  •  La solidaridad internacional es esencial para romper la ley del silencio en la que las potencias coloniales quieren encerrar a los pueblos colonizados.
ex-Embajador de Argelia en reportaje de Visibles World Magazine, sección Diplomacia y Cultura,  Chile

Excmo. Embajador de Argelia en Chile, señor Mohamed Sofiane Berrah.
© Embajadas.TV 2022 Foto: Iván Rodríguez R.

Diplomático ex embajador en chile del pais Argelia

Excmo. Embajador de Argelia en Chile, señor Mohamed Sofiane Berrah.
© Embajadas.TV 2022 Foto: Iván Rodríguez R.

¿Qué papel desempeñó Chile en la Guerra de Independencia de Argelia y cómo lo percibieron los argelinos?

La celebración del estallido de la Guerra de independencia de Argelia nos da la oportunidad de expresar nuestra gratitud y reconocimiento a los actores extranjeros que contribuyeron a la lucha del pueblo argelino.


En este espíritu, quiero destacar el papel que jugó el Comité chileno de Apoyo a la Independencia de Argelia, creado en 1956 bajo la dirección del difunto diputado Marco Antonio Salum Yazigi, el cual contribuyó a la sensibilización sobre los objetivos de la guerra de Argelia y movilizó el apoyo de los países latinoamericanos a la independencia de su pueblo. Esto se debe a la diversidad de su base militante que representaba a diversas fuerzas y sectores socio-profesionales en Chile.

Argelia, por su parte, mostró la misma compasión y solidaridad hacia el pueblo chileno, apoyando activamente a la resistencia chilena tras el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, y abriendo sus puertas a los refugiados que huían de la dictadura militar.

¿Qué futuro tienen las relaciones entre Argelia y Chile?

La activa solidaridad y los fuertes lazos que siempre han caracterizado las relaciones entre Argelia y Chile, y que encuentra sus raíces y sus múltiples expresiones en la historia común de sus pueblos, justifican ampliamente el refuerzo de los intercambios humanos y de la cooperación multisectorial entre ambos países, sobre todo cuando ambos tienen mucho que ofrecer y un nivel apreciable de complementariedad, a pesar de la lejanía geográfica y la distancia cultural y lingüística que los separa.

Por parte de Argelia, estamos trabajando para dar una dinámica positiva a esta relación especial y alimentarla para que, con motivo de la celebración en 2023 del 60º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Argelia y Chile, podamos dar juntos pasos concretos para su fortalecimiento y profundización.

Extracto de la video Entrevista al señor Embajador de Argelia en Chile, Mohamed Sofiane Berrah.

revista diplomatica en Chile, Visibles World Magazine, sección diplomacia y Cultura

Excmo. Embajador señor Mohamed Sofiane Berrah en la entrevista. Foto: Embajada de Argelia en Chile.

¿Qué relación hay entre Argelia y el pintor chileno Roberto Matta, ¿Cuál es la importancia que usted ve con el pueblo argelino?

Se trata de una relación muy especial. Un encuentro entre la lucha de liberación argelina y la trayectoria profesional del artista chileno Roberto Matta al desempeñar su trabajo en la Embajada de Chile en Francia. Él se enamoró de Argelia, y se acerca a la resistencia argelina, en particular para denunciar la tortura que se practicó en las cárceles francesas en Argelia.

"La Question, Djamila" (1958)

Cuadro artístico de Ricardo Matta, créditos:  embajada de argelia en chile
"Le Supplice de Djamila" (1961)

El encuentro entre Roberto Matta y la obra de “Henri Alleg”, un escritor argelino de origen francés, fue sobre el tema de la tortura, tema de su libro, que Roberto Matta tradujo en una obra artística para destacar y condenar de manera distinta, pero con el mismo objetivo, esa práctica reprobable que fue denunciada por los abogados, la sociedad civil en Francia y en todo el mundo.

Este fue el paso que permitió que, a través de las obras artísticas “La cuestión” y “Le Supplice de Djamila” de Roberto Matta, la práctica de la tortura fuera denunciada a nivel mundial.

En la parte turística, ¿Qué nos puede contar de su país?

Argelia, el país más grande en África, tiene muchos recursos naturales, diversos ecosistemas y también una población sobre todo joven. Argelia tiene mucho que ofrecer al mundo. Por ejemplo, estamos desempeñando un rol clave en estos tiempos de crisis energética para ayudar a países que están sufriendo problemas de abastecimiento de gas, teniendo en cuenta que Argelia es un importante productor de gas natural.

Además, estamos colaborando con países de distintas partes del mundo, como Asia, Europa, América latina, para fortalecer nuestras bases económicas y comerciales.
En este espíritu, Chile me parece un socio estratégico importante sobre todo cuando tenemos estos fuertes lazos históricos. Con las dinámicas de crecimiento propias de ambos países y la estabilidad política que nos caracteriza, podemos hacer muchas cosas juntos.

Me parece que la celebración el próximo año del sexagésimo aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Argelia y Chile puede ser un momento de sentar las bases de una colaboración muy profunda y muy amplia. Esa colaboración puede tocar diferentes ámbitos, tales como la energía, minería, ciencia, y también el cambio climático, las energías renovables.

ALGERIA WONDERLAND Dubai expo 2020 - Skycam Algeria

¿Qué le puede aportar el Pueblo Chileno al Pueblo Argelino?

El pueblo chileno tiene muchas experiencias, muchas ventajas que pueden ser útiles para aprender.

Por ejemplo, en el ámbito de la minería, de las energías renovables, de la gestión del agua, de las normas antisísmicas.

Estoy seguro de que Chile puede ser un socio estratégico para Argelia.

Estamos trabajando con diversos ministerios para establecer un marco de colaboración jurídica que pueda lanzar y profundizar esta colaboración entre ambos países.

Chile y Argelia

¿Qué significa actualmente los conceptos de independencia y autodeterminación de los pueblos en la Argelia actual?

La autodeterminación y la independencia política y económica son los principios por los que lucharon los argelinos y sobre los que se fundó el moderno Estado argelino.

Por ello, Argelia sigue defendiendo y promoviendo estos principios en todo el mundo, por convicción y de forma constante.

Lo hacemos partiendo de un conocimiento íntimo de lo que representa el colonialismo y de sus consecuencias nefastas para los pueblos, tanto en lo que se refiere a la violación de los derechos humanos, la desestructuración del tejido social, la distorsión del patrimonio cultural y la falsificación de la historia de los pueblos, como al saqueo de los recursos naturales de los territorios colonizados.


© Visibles World Magazine, 2022 - Redacción periodística:  Laureano Fernandez G. / Cámaras: Iván Rodriguez R.  / Edición General: Gabriel Agustín Garay Opaso.
El contenido vertido en este publirreportaje es de exclusiva responsabilidad de su autor y no refleja necesariamente la posición de Visibles World

Comparte en tus Redes Sociales